Archivi tag: paura

Mangacci nostri – Ep.47 – Realizzare un sogno – 夢を叶える

1. カターニアでも、とても重要なミッションがある二人 ジョバちゃん 「ボク、もうちょっと待つわ」 ヨウコ 「アッシはもう準備万端 行くわ!」 2. ヨウコが入ったのはトイレ ジョバちゃん 「頑張って、ヨウコ!」 3. ヨウコ、トイレから出てきて 「やったで! (今日の)夢を叶えたで!」 ジョバちゃん 「僕の番か! 頑張らなくっちゃ!」 Doraemon ti aiutera’ a realizzare il tuo sogno. http://kawaii-italia.blogspot.it

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Mangacci nostri – Ep.45 – Venti centesimi – 20セント 

  1. 今日はシチリアのバカンスのお話、 しましょか! ジョバちゃん 「ヨ、ヨウコ?」 ヨウコ、なぜかシチリアのシンボル トリナクリアになっている >トリナクリア 2. ヨウコ 「ほんなら今朝はどこ行こかね?」 ジョバちゃん 「ホンマ言うたら、僕って仕事しに来たんやけどなあ・・・」   3. 「*#$%? &##!」 ジョバちゃん 「あ、いいよ 僕ら歩くから ありがとね」 ヨウコ 「え? 一体誰と喋ってんの・・・?」   4. 変な人物が突然現れ 「あんたたち、どこ行くの? $%%%?&#$#!」 という ヨウコ、ビックリした猫状態になって威嚇を始める 「フ~~~~ッ! あんた誰よ?!」   5. 変な人 「あら、お嬢さん ビックリしたの?」 ジョバちゃん、猫になったヨウコを抱きかかえて 「ヨウコ、ただのタクシーの運転手さんやで」 ヨウコ 「朝っぱらから酔っ払いみたいやん! ほんであの手に握ってる 20セントはなんやのん?!」 とまだ飛び掛ろうとしている   6. ジョバちゃん 「僕らにガイドしたかっただけやん … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Mangacci nostri – Ep.18 – La linea casual – カジュアル・ライン

1. ある日、ジョバちゃんは「くちゃくちゃ漫画」を観た 2. ジョバちゃん 「ヨウコ、あの服の上にある線は何なん?」 ヨウコ「?」 3. ヨウコ、アカデミックな服装で説明する 「これはやね、この服がカジュアルって事を表現するラインやねん」 ジョバちゃん 「んなアホな!!」 と、怒る そんなジョバちゃんの服の上にもカジュアル・ラインが。

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Mangacci nostri – Ep.17 – Pericolo di…

1. ヨウコ 「今日は皆に、本当にあった、おどろおどろしいお話を聞かせましょう 」 2. ヨウコは近所のメッチャちっちゃいスーパーへ行きましたとさ 3. そこで、イワシの缶詰やら瓶詰めのコーナーを見ましたとさ 4. そしてチッチャイ瓶詰めのイワシを手に取りましたとさ ヨウコ「これ、美味しいんかなぁ?」 5. その時、ヨウコは手に何かを感じましたとさ ヨウコ「うぐ・・・」 6. 瓶からオイルが漏れていましたとさ ヨウコの手は油まみれになったとさ 左の標識は 「床が滑りやすい(から注意してよね) こけるかもしらんで(気ぃつけてよね)」を 文字って「瓶が滑り落ちやすい 油まみれにされる危険あり」 ヨウコは「火気厳禁やで」と 油でピカピカした手を見せながら言っております http://kawaii-italia.blogspot.com/

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Mangacci nostri – Ep.7 – Lavare i denti

1. ある晩 ジョバちゃん、フラフラして 「あ~眠たいわ! もう寝よっと!」 2. 布団をかぶってスヤスヤ ヨウコが脇から生えてきたよ 「・・・・・」 3. ヨウコ 「歯ぁ、磨いてへんでぇ」 不機嫌なグレー色の空気が流れてる~ 4. ヨウコ 「歯~~~ぁ、み~~~が~~~いてへんでぇ~~~」 ジョバちゃん、冷や汗 5. ジョバちゃん、起き上がって あ~怖っとつぶやきつつ 「ボクはもうええ歳した大人やねんし いつ歯磨くか自分で決めるし!」 6. 「じゃね、おやすみ!」 ヨウコ「・・・・・」 7. ヨウコ 「歯ぁ~~~ぁ、みぃ~~~が~~~いてへぇぇ~ん・・・でぇ~~~」 8. ジョバちゃん 「この声を聞いたらあかん 聞いたらアカン!!!」 「歯ぁ、磨いてへんでぇ~~」とグレーの声が響く 9. ジョバちゃん 「悪魔がボクに取り憑こうとしてる!! ボク、なんとか耐えなあかんわ!!!」 「歯ぁ、磨いてへんでぇ~~ ・・・歯ぁ、磨いてへ~ぇんでぇ~~」 10. 一方、ヨウコは 「あらまぁ! ジョバちゃんたら 歯ぁ磨かへん悪魔に取り憑かれてしもたんやわ!」 11. ヨウコ 「ほんま、怖くて震えてるもんな!!!」 「歯ぁ磨きやぁ~~~ 歯ぁは磨かな、あかんねんでぇぇ~~」 12. ヨウコ、悪魔祓いをしようとする 「(ヨウコの法の下) 歯ぁはな、 磨かなあかんもんやねんでぇ~~」 … Continua a leggere

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento